5 de febrero de 2009<\/p>\n\n\n\n
Por Marino Gonz\u00e1lez<\/p>\n\n\n\n
Milenio<\/p>\n\n\n\n
La cantante alemana ofreci\u00f3 un memorable concierto que mantuvo cautivo al p\u00fablico de principio a fin. La vela ten\u00eda un objetivo doble: celebrar los cinco a\u00f1os de Cultura UdeG y los cuatro del Teatro Diana. Lemper hizo de la noche una fiesta plagada de sensualidad y sorprendi\u00f3 al p\u00fablico con su actuaci\u00f3n sobre el escenario.<\/p>\n\n\n\n
Guadalajara-Edgar Velasco<\/p>\n\n\n\n
Sensualidad. Energ\u00eda. Risas. Pero sobre todo, canto. Todo eso convoc\u00f3 Ute Lemper anoche, en el Teatro Diana, durante un concierto que se convirti\u00f3 en una verdadera fiesta que tuvo como protagonista a la cantante alemana, quien ofreci\u00f3 una velada con objetivo doble: celebrar los cinco a\u00f1os de Cultura UdeG y, tambi\u00e9n, los cuatro del recinto universitario. Y la gente, que casi llen\u00f3 el teatro, hizo lo que le correspond\u00eda: se sum\u00f3 a la celebraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Desde su aparici\u00f3n Ute Lemper se ech\u00f3 a la bolsa a los asistentes. Acompa\u00f1ada por sus m\u00fasicos ofreci\u00f3 un repertorio que defini\u00f3 como un viaje, cuyas estaciones fueron m\u00e1s de diez temas que llevaron a la gente de la escucha atenta a la euforia. Cabaretera consumada, Lemper se dio tiempo de coquetear con el p\u00fablico, en especial con Juan Carlos que, sentado en la primera fila junto a Adolfo, seguramente nunca se imagin\u00f3 que se convertir\u00eda en coprotagonista de la noche. La int\u00e9rprete alemana jug\u00f3 con \u00e9l y su vecino de asiento, provocando las risas de un p\u00fablico para el que el idioma no fue una barrera que impidiera la comuni\u00f3n con la cantante.<\/p>\n\n\n\n
Due\u00f1a \u00fanica del escenario, la alemana se permiti\u00f3 cantar, como dictan los c\u00e1nones, recostada sobre el piano de cola; juguete\u00f3 con una estola roja y no dej\u00f3 escapar la oportunidad para parodiar a las grandes damas de la pol\u00edtica internacional: Angela Merkel, Carla Bruni, Condolezza Rice y Sarah Palin. Habl\u00f3, tambi\u00e9n, del “cap\u00edtulo oscuro” que represent\u00f3 el nazismo para Alemania y de la situaci\u00f3n que pas\u00f3 el pa\u00eds europeo despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n\n\n\n
Los temas en franc\u00e9s, ingl\u00e9s y alem\u00e1n tuvieron un par\u00e9ntesis cuando, acompa\u00f1ada por su guitarrista, Ute Lemper se dio el lujo de cantar, en perfecto espa\u00f1ol, el tema “Noche de ronda”. Y luego se convirti\u00f3 en una vampiresa, con mordisco de cuello incluido para Adolfo, cuando interpret\u00f3 el tema “Vamp”.<\/p>\n\n\n\n
Luego de dejar al p\u00fablico entregado en una ovaci\u00f3n de pie, Ute Lemper se despidi\u00f3. La gente abandon\u00f3 el foro para pasar al brindis que, afuera del Teatro Diana, se ofrec\u00eda a todo el que quisiera sumarse. Para describir la impresi\u00f3n que dej\u00f3 la alemana, nada mejor que las palabras el poeta Ernesto Flores: “Fue un concierto maravilloso. Lo hab\u00eda visto en televisi\u00f3n y me pareci\u00f3 una buena cantante, como muchas. Despu\u00e9s de lo que vi, no creo que haya mucha gente en el mundo que tenga tal cantidad de recursos como esta mujer, que es una artista”.<\/p>\n\n\n\n
“Soy una cantante realista”<\/p>\n\n\n\n
Al final del d\u00eda, Ute Lemper es “una madre trabajadora”. Amante de las cosas sencillas, de “las relaciones, del amor, calidez, amigos, buena comida, amigos, m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n
Y hedonismo, tomar cada segundo que tienes y beberlo, porque ma\u00f1ana se puede acabar”, la cantante germana se sinti\u00f3 sorprendida en su primera presentaci\u00f3n en la ciudad ante el p\u00fablico tapat\u00edo, al que describi\u00f3 como una gran audiencia, internacional, participativa. “No soy una cantante rom\u00e1ntica, soy realista. Estudio situaciones, las grandes preguntas de la soledad, agresi\u00f3n, odio, amor, desesperaci\u00f3n. Las grandes emociones que cualquier poeta escribe”, expres\u00f3 sobre su carrera, que alcanza ya el cuarto de siglo. Repite constantemente la palabra viaje, y eso es su espect\u00e1culo, al que no le gusta encasillar con una definici\u00f3n, un viaje a la historia de su patria, de los lugares en los que ha vivido. “Es m\u00e1s una velada en la que no me ven s\u00f3lo como m\u00fasico, sino como una persona con una historia de di\u00e1logos con mi patria, donde crec\u00ed, donde vivo.<\/p>\n\n\n\n
El origen del repertorio alem\u00e1n es pol\u00edtico. Siempre he estado interesada en encontrar el aspecto en otros repertorios”. Busca lo real en las canciones que interpreta, aquellas que en sus letras repasen sentimientos como la soledad, el dolor, dice, todos los aspectos de la vida incluidos los sociopol\u00edticos. Le gustar\u00eda cantar en portugu\u00e9s y ama la sonoridad de las lenguas ind\u00edgenas, aunque admite que no le gustar\u00eda ser una cantante demasiado ecl\u00e9ctica. “No amo las canciones felices. Es bueno cantar canciones sobre la vida, porque la m\u00fasica te conecta con las palabras no dichas, la soledad, el dolor. La m\u00fasica es la expresi\u00f3n m\u00e1s directa de eso, sin ning\u00fan lucimiento, directo del coraz\u00f3n, y todo mundo la entiende”.<\/p>\n\n\n\n
Guadalajara. Karla Ba\u00f1uelos Saenz<\/p>\n\n\n\n
A viva voz:<\/p>\n\n\n\n
Sobre su cotidianidad<\/p>\n\n\n\n
“Tengo una vida muy normal. Soy una madre trabajadora, esa es mi realidad”<\/p>\n\n\n\n
Sobre su arte:<\/p>\n\n\n\n
“No quiero ser una cantante demasiado ecl\u00e9ctica. No quiero fingir.”<\/p>\n\n\n\n
P\u00daBLIO<\/p>\n\n\n\n
Cultura<\/p>\n\n\n\n